Contents
¿Cómo trabajar desde casa como transcriptor autónomo?
1 Regístrese.
Rellene los datos y seleccione el idioma de su elección.
2 Comprobación de habilidades.
Para que podamos evaluar sus habilidades de transcripción, deberá revisar la transcripción de un archivo de muestra. ¡Las pautas de transcripción son tus amigas! Asegúrate de seguirlos. Se le permitirá comprobarlos durante la prueba.
3 Revisamos su solicitud.
Si encajas bien, te contactaremos por correo electrónico.
¿De qué se trata el trabajo?
Como colaborador autónomo de Happy Scribe, tendrás la posibilidad de acceder a una amplia gama de archivos de audio subidos por nuestros clientes. Puede obtener una vista previa y elegir trabajar en los trabajos que más le convengan. Una vez que comience a trabajar, su trabajo consistirá en escuchar atentamente el audio y corregir la transcripción generada por nuestra IA.
Si está trabajando con un archivo de subtítulos, también sincronizará los subtítulos con el audio y mejorará las pausas de los subtítulos para una legibilidad óptima.
¿Requieres experiencia previa?
No necesitas experiencia previa demostrada ni ninguna cualificación especial para incorporarte, es deseable pero no necesario.
Sin embargo, hay algunas cosas que debe tener para convertirse en un gran transcriptor.
-
Tienes habilidades lingüísticas muy sólidas, te encanta la gramática y no toleras los errores tipográficos o de ortografía.
-
Tienes una gran atención a los detalles y eres capaz de detectar incluso los errores más pequeños en un texto.
-
Tiene curiosidad y está dispuesto a utilizar sus habilidades de investigación para encontrar más información sobre el vocabulario o los hablantes en su archivo.
-
¡Tú eres paciente!
-
Puede aprender las pautas de estilo y aplicarlas a su trabajo.
¿Cuánto me pagarán en promedio?
Esto realmente depende de cuánto tiempo puedas dedicarle a Happy Scribe.
Por lo general, dependiendo de la calidad de tu transcripción y del número de trabajos que aceptes, los mejores transcriptores pueden ganar más de USD 2.000 al mes.
¿Cómo puedo postularme para trabajar como transcriptor?
¿Te gustaría empezar a trabajar en trabajos de subtitulado y transcripción? ¡Eso es genial! 🚀
Siempre estamos buscando a los mejores colaboradores y actualmente estamos contratando para los siguientes idiomas:
-
🇪🇸 Inglés
-
🇫🇷 Francés
-
🇪🇸 Español
-
🇩🇪 Alemán
-
🇳🇱 holandés
-
🇮🇹 italiano
-
🇧🇷 portugués
-
🇵🇱 polaco
No se preocupe si su idioma aún no está en la lista. Lanzaremos más idiomas en el futuro, por lo que también es más que bienvenido a completar el formulario, y cuando su idioma esté en la hoja de ruta, nos pondremos en contacto con usted.
Para aplicar, haga clic en este enlace y comience con una prueba de evaluación.
Si ya se registró, pero no puede ver cómo presentar una solicitud, es posible que haya creado una cuenta de usuario en su lugar. Esto evitará que cree una cuenta con el mismo correo electrónico para su aplicación: Siga este proceso para eliminar su cuenta de usuario y aplicar como transcriptor.
¡La mejor de las suertes!
Atención Al fin trabajo, no es una empresa contratante, promovemos diferentes ofertas laborales. No discriminamos en función del género, religión, etnia, nacionalidad, cultura, grupo social, discapacidad o enfermedad, orientación sexual, estado civil, edad u opinión política. No solicitamos dinero a cambio de sus servicios. Participar de una búsqueda con nosotros es parte de nuestro compromiso y tarea. Por ello, postularte y participar en una oferta de empleo, es GRATIS.
